Это автоматический перевод описания. Могут быть неточности. Смотрите оригинал для уточнения деталей.
Красивый шатам 33 по 11 широкий стальной парусник на плоскости Гилберт Caroff.
Производство его владельцем, профессиональным сварщиком, специализирующимся в морской области.
Акастилляция количества, алюминиевая мачта и бум, крыло Ларсена с штормовым парусом на был сброшен и генуэзский на наматывать.Интерьер красного дерева с тиковыми планками вмещает 4 человека.
Много оборудования, поэтому солнечная панель и возможность получить второй, радар, GPS, чернила C. Q. R типа charue и Нани дизельный двигатель на основе kubota.
Парусник всегда был очень ухоженный с годами.
Его можно увидеть на пристани матане.
Beau voilier chatam 33 par 11 de large en acier sur plan Gilbert Caroff.
Fabrication par son propriétaire,un soudeur professionnel spécialisé dans le domaine maritime.
Acastillage de quantité,mât et bôme en aluminium,voilure larsen avec voile de tempête sur était larguable et génois sur enrouler.Interieur acajou avec planchés en teck pouvant accommoder 4 personnes.
Beaucoup d'équipements,donc panneau solaire et possibilité d'obtenir un second, radar, GPS, encre C.Q.R de type charue et moteur nani diesel sur base kubota.
Le voilier à toujours été très bien entretenue avec les années.
Il est possible de le voir à la marina de matane.