Это автоматический перевод описания. Могут быть неточности. Смотрите оригинал для уточнения деталей.
С болью в сердце я прощаюсь со своей просторной парусной яхтой Oceanis версии 50 на 2 каюты (2008) в связи с переездом на материк и моими внуками. В настоящее время парусная яхта находится в Марзамеми (Сицилия), простой оплачен до 25.01.2019. Возможен осмотр и испытание в море перед продажей. Цена: 160.000 евро (договорная).
Ниже вся информация:
Версия для владельцев с 2 каютами и 2 ванными комнатами вкл. электрические туалеты.
Максимальная высота: 15,10м
Ширина: 4,49м
Осадка: 2,10м
Привод вала
Дизель
Категория А
Двигатель: Yanmar 4jh4-hte 110ps
Объем топлива: 235 л
Объем воды: 565 л в двух баках
Электрооборудование: 2 береговых источника питания для кондиционера и обычного
Генератор
Электроника:
Эхолот-Raymarine
Радар-Raymarine
Регистратор скорости-Raymarine
Скорость ветра-Raymarine
Телевизор
Картплоттер-Raymarine
Автопилот-Raymarine
Gps
Укв-Raymarine
Navtex-Furuno
Электронный счетчик цепи для якоря
Оснащен:
Носовым подруливающим устройством
Электрическим трюмным насосом
Духовка
Микроволновая печь
Кондиционер
Холодильник
Морозильник глубокой заморозки
Зарядное устройство для аккумулятора
Подъем грота Elvström
Подъем Genua Elvström
Душ в кокпите
Шлюпка yamaha 4stroke мощностью 4 л.с.
Новая якорная цепь 12 мм-70 м
Спасательный плот 8p, 03-24
With pain in my heart I say goodbye to my spacious sailing yacht Oceanis 50 - 2 cabin version (2008) due to moving to the mainland and my grandkids. Currently the sailing yacht is located at Marzamemi (Sicily), demurrage paid until 01/05/25. Visit & sea trial before sale possible. Price: 160.000 euros (negotiable).
Below all info:
Owners version with 2 cabins and 2 bathrooms incl. electrical toilets.
Loa: 15,10m
Beam: 4,49m
Draft: 2,10m
Shaft drive
Diesel
Catégorie A
Motor: Yanmar 4jh4-hte 110ps
Fuel: 235l
Water: 565l in two tanks
Electrical equipment: 2 shore power inlets for aircon and normal
Generator
Electronics:
Depthsounder-Raymarine
Radar-Raymarine
Log-Speed-Raymarine
Windspeed-Raymarine
Tv-Set
Chartplotter-Raymarine
Autopilot-Raymarine
Gps
Vhf-Raymarine
Navtex-Furuno
Electronical chaincounter for anchor
Equiped with:
Bow thruster
Electrical bilgepump
Oven
Microwave
AirCon
Refrigerator
Deep freezer
Battery charger
Furling Mainsail Elvström
Furling Genua Elvström
Cockpit shower
Dinghy with 4hp yamaha 4stroke
New anchor chain 12mm-70m
Liferaft 8p, 03-24